Nachricht vom 17.05.2021 
Vortrag: Vorsorge für den Erstfall - Prevedere l'emergenza
INFORMATION | Angebot für italienisch sprechende Mitbürger - Un'offerta per cittadini di lingua italiana: Viele Menschen möchten heute schon festlegen, wer für sie sorgen soll, wenn sie selbst nicht mehr dazu in der Lage sind.
Wirges. Erwachsene Kinder müssen für ihre Eltern handeln und erfahren, dass dies nur mit Hilfe einer
- Vorsorgevollmacht
Betreuungsverfügung
Patientenverfügung
möglich ist.
Im Vortrag in italienischer Sprache werden die gesetzlichen Bestimmungen in Deutschland vorgestellt und die praktische Umsetzung anhand von Formularen und Beispielen erläutert.
Die Referentin, Melanie Taubert, ist Mitarbeiterin des Betreuungsvereins der AWO Westerwald in Wirges. Sie hat lange Jahre in Italien gelebt und dort im Sozialsystem gearbeitet.
Zeit: Dienstag, 1. Juni 2021, 18 Uhr. Pandemiebedingt wird dieser Vortrag als Online-Veranstaltung angeboten.
Eine Anmeldung ist erforderlich beim Betreuungsverein der AWO, Telefon 02602-1066512 oder per e-mail: awo@awo-westerwald-betreuung.de.
Prevedere l'emergenza - Un'offerta per cittadini di lingua italiana
Questa conferenza intende aiutare quelle persone che desiderano definire già oggi, chi si dovrà occupare di loro, quando non saranno più in grado di farlo da sole.
Per i loro figli adulti inoltre è importante sapere che strumenti legali ci vogliono per prendere delle decisioni per i loro genitori:
Procura (Vorsorgevollmacht)
Disposizioni per l'amministrazione di sostegno (Betreuungsverfügung)
il Testamento Biologico.
Nella conferenza in lingua italiana si presenteranno le leggi tedesche relative alla materia e la loro applicazione attraverso moduli ed esempi pratici.
Docente: Signora Melanie Taubert, collaboratrice del „Betreuungsverein der AWO Westerwald“ a Wirges, la quale ha vissuto per tanti anni in Italia dove ha lavorato nel servizio sociale di un'amministrazione pubblica.
Data: Martedì, 1. Giugno 2021, ore 18. A causa della pandemia questa conferenza sarà presentata online.
Si prega di prenotare a Betreuungsverein der AWO, Telefon 02602-1066512 oppure per e-mail: awo@awo-westerwald-betreuung.de. (PM)
Lokales: Wirges & Umgebung
Feedback: Hinweise an die Redaktion
